charles-mathias simons meaning in French

charles-mathias simons

Charles-Mathias Simons tendered his resignation on 26 September 1860.
Invoquant une « petite difficulté avec le Souverain», Charles-Mathias Simons présente sa démission le 26 septembre 1860.
To signal his disapproval, he waited three weeks before accepting the candidates proposed by Charles-Mathias Simons.
Sans doute pour marquer sa désapprobation, il attend trois semaines avant d’agréer les candidats que Charles-Mathias Simons lui propose.
Charles-Mathias Simons restarted the negotiations on the Grand Duchy's participation in reimbursing the debts of the Kingdom of the Netherlands.
Charles-Mathias Simons reprend également les négociations sur la participation du Grand-Duché au remboursement de la dette de l’ancien royaume des Pays-Bas.
The Constituent Assembly itself was presided over by the governor, Théodore de la Fontaine, who was also reappointed as head of the post-Revolution government, as were 3 out of the 4 other members of the previous government (Vendelin Jurion, Charles-Mathias Simons and Jean Ulveling).
L'Assemblée constituante elle-même a été présidée par le dernier gouverneur du pays, Gaspard-Théodore-Ignace de la Fontaine, ont également été nommés à la tête du gouvernement de l'après-révolution, de même que 3 des 4 autres membres du Conseil issus du gouvernement précédent (Vendelin Jurion, Charles-Mathias Simons et Jean Ulveling).